Cet article présente la « Road-On Map », une cartographie routière multi-source intégrée créée suite aux fortes précipitations de juillet 2020 pour mettre à disposition des informations sur la circulation, au service d’une gestion rapide et fiable du trafic dans le sud de la préfecture de Kumamoto. La Road-On Map exploite les données des sondes ETC2.0 recueillies par les véhicules équipés de terminaux embarqués compatibles pour déterminer si les routes sont praticables ou non. Jusqu’alors, il était difficile de fournir rapidement et efficacement des données en temps réel sur la circulation. Les sondes ETC2.0 ont changé la donne.